Articles

• Zurück... - Octobre 2017

  Notre semaine allemande se termine malheureusement aujourd’hui.
  Nous avons dit au revoir à nos hôtes ce matin à 8h10. Nous repartons fatigués mais avec énormément de soivenirs. Chacun s’est enrichi humainement. Certains élèves ont grandi, d’autres se sont révélés, ou bien même ont vécu des expériences inoubliables comme un baptême en avion au-dessus de Gengenbach.
  Encore un immense merci à nos partenaires allemands. A nous maintenant de les accueillir comme il se doit en avril !
  A très bientôt ! Bis bald (...)

  Lire la suite

• Une journée sportive et artistique - Octobre 2017

  Dernière journée en Allemagne en compagnie de nos correspondants.
  Ce matin, deux groupes franco-allemands ont été formés. Les élèves devaient choisir une activité : sport ou arts plastiques.
  Ces activités avaient pour objectifs de faire en sorte que les enfants échangent, communiquent, coopèrent. Objectifs atteints : cette matinée était très ludique et riche en échanges.
  Nous avons pu ensuite prendre des forces lors d’un déjeuner à la cantIne du collège, avant de nous lancer à l’assaut de la forteresse (...)

  Lire la suite

• On repasse la frontière... - Octobre 2017

  Aujourd’hui, nous avons repassé la frontière en train pour aller passer la journée à Strasbourg.
  Au programme : la visite du parlement européen. Après un contrôle de sécurité approfondi, nous avons pu accéder à ce bâtiment immense et lumineux. Nous avons visionné un film nous rappelant l’histoIre du parlement européen et ses missions. Cette visite franco-allemande prenait tout son sens.
  Accompagnés de notre guide, nous avons pu ensuite accéder à l’hémicycle. Les parlementaires n’avaient pas cession ; cette (...)

  Lire la suite

• Une journée à Gengenbach - Octobre 2017

  Première nuit en Allemagne. Nous retrouvons tous nos élèves à 7h50 au collège d’Appenweier. Après un échange sur leurs premières aventures, nous partons tous ensemble, français et allemands, en bus accordéon à Gengenbach. C’est une magnifique ville médiévale.
  Au programme ce matin : visite de la ville guidée par nos hôtes. Puis visite du musée du carnaval. Enfin fabrication de Datschkuchen chez le boulanger... suivie de la dégustation.
  Regroupement sur la place de la mairie pour un déjeuner. Puis séance (...)

  Lire la suite

• Arrivée - Octobre 2017

  Bonsoir à tous
  Nous sommes arrivés à Appenweier vers 19h45. Un merveilleux comité d’accueil nous attendait. Après avoir profité de boissons fraîches et de délicieux bretzels, les couples franco-allemands ont été annoncés. Nos jeunes ont alors rejoint leurs correspondants et leurs familles avec un grand plaisir mêlé à de l’excitation et l’angoisse de ne pouvoir se faire comprendre dans une langue autre que le français.
  Nous les retrouverons demain pour récolter leurs premières impressions et émotions. (...)

  Lire la suite

• Bouchons - Octobre 2017

  Il est 19h. Nous sommes toujours en France, dans les bouchons à Strasbourg...
  L’arrivée en Allemagne sera donc différée. Vers 20h sans doute...

  Lire la suite

• Dernière pause à 18h. Nous devrions être... - Octobre 2017

  Dernière pause à 18h. Nous devrions être arrivés pour 19h.
  Le soleil est toujours au rendez-vous.

  Lire la suite

• Pique-nique à Troyes - Octobre 2017

  Voyage agréable sous le soleil.
  Arrivée prévue vers 19h.

  Lire la suite